誠に勝手ながら、2012年8月12日(日)～8月16日（木）の期間を
お盆休みとさせて頂きます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
期間中にお問い合わせ頂きましたお客様には8月17日（金）よりご返答させていただきますので、
宜しくお願い致します。